課程內容
六年級英語下冊Unit 7《The mountain bike race(1)》
1.重點單詞：
entry form rule must mail else helmet
elbow pad cycling shoes rider enter fill
out tire flat competitor sign
2.掌握重點單詞的讀音。
3.認讀和理解故事。
New Words
ankle 踝，足踝
Her ankle hurts.
她的腳踝受傷了。
competitor 參賽者；競賽者
1）Over 200 competitors entered the race.
200 多名選手參加了賽跑。
2）All competitors must read the sign.
所有的參賽者必須讀這個標識。
crash 撞車；碰撞；相撞
A girl was killed yesterday in a crash involving a stolen car.
昨天有一女孩在一樁涉及竊車撞車的事故中喪生。
elbow 肘；肘部
She jabbed him with her elbow.
她用胳膊肘捅他。
entry 登記；登錄；錄入
an encyclopedia entry
百科全書的一個條目
fill out 填寫，補充
1）Let's fill out the entry forms.
我們來填寫這個參賽表格吧。
2）The cup has been filled out.
這個水杯已經填滿了。
flat 癟了的；撒了氣的
The soda was warm and had gone flat.
這汽水是溫的，已走了氣。
form 形式；外表；樣子
The disease can take several different forms.
這種疾病可能有幾種不同的形式。
entry form
報名表格
helmet
盔；頭盔；鋼盔；帽盔；安全帽
invite
1)動詞-邀請，約請
invite sb.to do sth/for sth.
I was invited for a dinner with my friends.
我的朋友們約我吃晚飯。
2）名詞invitation-邀請
Admission is by invitation only.
憑請柬入場
3）形容詞inviting-動人的，誘人的
an inviting smile/look
動人的微笑/誘人的樣子。
mail
郵寄
number
號碼；第…號
Sam lives at number 20 Park Street.
山姆住在派克街二十號。
official
官員
government official 政府官員
official language 官方語言；
senior official 高級官員；資深官員
official business 公務，公事
official document 官方文件，公文
pad
墊，襯墊；護墊；鞍墊
Football and hockey players wear shoulder pads.
足球和曲棍球球員都戴墊肩。
post
柱；樁；桿
The notice was nailed to a post.
布告釘在一根柱子上。
puddle
水洼；小水坑；（尤指）雨水坑
rider
騎手；騎馬（或自行車、摩托車）的人
Three riders(=people riding horses)were approaching.
三位騎馬的人越來越近。
sign 標志，符號
The sign says"Parking Forbidden".
告示牌上寫著“禁止停車”。
skid
溜滑，打滑
slippery
滑的，光滑的
tire
輪胎
track 軌道；賽道
railway/railroad tracks
鐵路軌道
warning 警告，告誡
Fever is symptomatic of illness.
發燒是疾病的癥候。
mountain bike
山地車，英文名叫“mountain bike”，縮寫MTB。起源于美國，是美國青年為了尋求刺激，在摩托車比賽的越野場地上駕駛自行車進行花樣比賽而派生發展起來的車型。最早騎山地自行車進行越野的，是一位美國加利福尼亞大學的學生斯科特（James Finley Scott）,他是第一位將普通自行車改裝成山地車式樣的人。以后越野運動逐漸在歐美流行，并形成賽事。1990年國際自行車聯盟承認這項運動，1991年首次舉行世界杯賽。
mountain bike race
山地自行車比賽
同學們，你喜歡騎著自行車在大街小巷里“兜風”嗎？但是你知道在騎自行車的時候要注意哪些交通規則嗎？也許我們最常聽說的就是年齡必須是十二歲以上的公民才能夠騎自行車上街！而且禁止在十字路口上逆行！當你在騎自行車的時候，后座上只能夠搭乘一名十二歲以下的公民！
可能你們看過之后都覺的有一些不可思議！但是不管你怎么想這就是規矩，這就是交通規則！你一旦騎上自行車你就是“非機動車駕駛員”，你就有義務更有責任遵守交通規則！因為車禍猛于虎！
剛剛過完春節，我們又迎來了新的一年！而我們這個單元的主人公Matt and Charlie參加了一場精彩而刺激的山地車比賽。比賽真的很激烈！你們想知道比賽的情況嗎？那好就讓我們一起走進六年級下冊第一個單元——UNIT7The mountain bike race。
There is a mountain bike race in the neighborhood of Redrock Bay.Charlie invites Matt to enter.Matt is not sure at first.Then he decides to enter.He is very excited.When the day of the race comes,Matt and Charlie arrive early to check their bikes.
在紅石灣附近要舉行一場山地自行車比賽。查理邀請馬特參加。剛開始馬特并不是太確定，然后他決定加入。他非常激動。當比賽那天到來時，馬特和查理早早到場，檢查他們的自行車。
The race is about to start.The official is giving a warning.Matt and Charlie's friends are there to watch the race and cheer for them.Look!Charlie is riding well.He is going to win.But what is happening to Matt?
比賽就要開始了。組織人員提出了警告。馬特和查理的朋友們都在那里觀看比賽并為他們歡呼。看，查理騎得很好！他馬上就要勝利了。但是，馬特發生了什么情況呢？
Picture 1
Charlie:Matt,there is a mountain bike race next Saturday.Here is an entry form.Do you want to enter?
Charlie:Matt,這有一個在下周六的山地車比賽。這里有一張報名表。你想去參加嗎？
Matt：I'm not sure.What are the rules?
Matt：我不確定。規則是什么？
Picture 2
Charlie:Well,you must be more than 10 years old.You must have a good mountain bike.You must mail the entry form before Wednesday.
Charlie:好，你的年齡不得低于十歲。你必須有一輛性能好的山地自行車。在星期三之前你必須以電子郵件的形式把報名表寄過去。
Matt：OK.Anything else?
Matt：很好。還有別的規則嗎？（還有別的事情嗎）
Picture 3
Charlie:You have to wear a helmet,knee and elbow pads,and cycling shoes.Come on,Matt,you're a good rider.Let's enter together.
Charlie:你不得不戴上頭盔，戴上護膝與護肘，自行車專用鞋趕緊吧，Matt，你的車技可棒了。讓我們一起去參加吧。
Matt：OK.I guess so.Let's fill out the entry forms.
Matt：很好，我猜也是這樣。讓我們一起填寫報名表吧。
Picture 4
Organizer 1:You're numbers 23 and 24.Now you must check your bikes.Always check the tires before you ride.Never ride with a flat tire.
組織者 1：你們分別是23號和24號。現在你們必須檢查你們的自行車。在騎行之前要反復檢查輪胎。不要騎癟了氣的輪胎。
Organizer 2:Don't forget!All competitors must read the sign,too.
組織者 2：所有的參賽選手不要忘了讀指示牌上的（內容）
Picture 5
Redrock Bay 紅石灣
Junior Mountain 中學山地
Bike Race 自行車比賽
ATTENTION 注意
IMPORTANT RULES 重要規則
Use your brakes.
一定要兩個閘一起用。
Stay on the track.
不要串道。
Don't ride too close to other bikes.
不要離其它自行車太近。
Picture 6
Official:Be careful.Yesterday it rained so the track is slippery.Don't skid,and watch out for puddles.
官方的工作人員：仔細一點。昨天才下了雨所以賽道非常濕滑。不要打滑，當心水坑。
Picture 7
Sue:Go,Matt,go!
Sue:Matt 加油！
Daniel:Good luck,Charlie.You can do it!
Daniel:祝你好運，Charlie。你一定能行！
Picture 8
Sue:Look!There's Charlie.He's going really fast.He's winning!
Sue:看！Charlie在那兒。他騎得真得很快。他贏得比賽了。
Lisa：But where's Matt?I can't see number 24.
Lisa:但是Matt在哪里呢？我沒有看見24號。
Picture 9
Matt:There was a puddle.I skidded and crashed into a post.
Matt:在那里有一個水坑。我的山地自行車打滑而且還撞到了一根柱子上。
First Aid person:Don't move,Matt.I think we should take you to the hospital...
急救人員：Matt，不要動，我認為我們應該把你送到醫院去。
判斷對錯：
( )1.Matt is a good rider.
( )2.Charlie and Matt must mail the form before Friday.
( )3.Charlie won the race at last.
( )4.Matt's knee hurts.
( )5.They should take Matt to the hospital.
此內容正在抓緊時間編輯中，請耐心等待
邊老師
女，中教中級職稱
教育教學教研成績優異，教學理念先進、教學方法靈活。
