課本內容
宿建德江
【唐】孟浩然
移舟泊煙渚，
日暮客愁新。
野曠天低樹，
江清月近人。
2021年人教版語文六年級上冊 3.古詩詞三首
一、單選題
二、填空題
三、主觀題
1.解釋加粗字。
（1）日暮客愁新_____________________________
（2）江清月近人_____________________________
（3）黑云翻墨未遮山_____________________________
（4）望湖樓下水如天_____________________________
（5）明月別枝驚鵲_____________________________
（6）路轉溪橋忽見_____________________________
2.翻譯詩句。
（1）黑云翻墨未遮山，白雨跳珠亂入船。
__________________________________________________________________
（2）野曠天低樹，江清月近人。
__________________________________________________________________
（3）稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。
__________________________________________________________________
3.讀句子，根據提示完成練習。
明月別枝驚鵲，________________。稻花香里說豐年，聽取蛙聲一片。七八個星天外，兩三點雨山前。舊時茅店社林邊，路轉溪橋忽見。
（1）這首詞的詞牌名是_________，詞題是_________。
（2）把詞中的空缺處補充完整。
（3）詞中的“見”讀________，它的意思與“________”相同。
（4）詞中描寫的景物有________、________、________、________、________、________、________、________。
詩人簡介
孟浩然（689—740），字浩然，襄州襄陽（現湖北襄陽）人，世稱“孟襄陽”， 傳說唐玄宗詔詠其詩，孟浩然吟出“不才明主棄，多病故人疏”之語，惹得玄宗惱怒，一生都未能做官，縱情山水，成為唐代著名的山水田園派詩人。
注釋
宿：住宿、留宿。
移舟：劃動小船。
泊：停船靠岸。
煙渚：指江中霧氣籠罩的小沙洲。
渚：水中小塊陸地。
野：原野。
曠：空闊遠大。
天低樹：天幕低垂，好像和樹木相連。
月近人：倒映在水中的月亮好像來靠近人。
全詩譯文
1.把小船停靠在煙霧迷蒙的小洲；
2.日暮時分新愁又涌上游子心頭。
3.曠野無邊無際遠天比樹還低沉；
4.江水清清明月來和人相親相近。
喬老師
女，小教中級職稱
市優秀青年人才、優秀教師，具有豐富的語文基礎教學經驗，在全國中小學作文競賽中，被評為優秀教師。
